Psychology › Section K · Personality › Topic K.8

Cultural understandings of personality

Most personality theories were built by Western researchers studying Western volunteers. Cultural psychology asks which parts of personality are universal, which are shaped by the society you grow up in, and how to study either without carrying one culture's assumptions into another.

Culture as an environment for personality

Culture is the shared beliefs, values, customs, language and practices of a group, passed on from one generation to the next. Children absorb it through language, through watching others and through which behaviours are praised or discouraged. Since personality grows from both genes and environment, culture is one of the most important environments of all. Cross-cultural personality research asks two questions. Are the same basic dimensions of personality found everywhere? And how does culture shape the way those dimensions are expressed, valued and understood? The answers so far point to a mixture: some features appear nearly universal, while others differ a great deal.

The WEIRD problem

In 2010, Joseph Henrich, Steven Heine and Ara Norenzayan pointed out that most psychology studies draw on people from Western, educated, industrialised, rich and democratic societies, which they summed up as WEIRD. These societies hold a small minority of the world's population, and on several measures their members are unusual compared with the rest of humanity. Much of what this section has described, from Freud's patients to the samples behind trait questionnaires, comes from such groups. A finding that holds for American university students may not hold elsewhere. That does not make the findings wrong, but it means their universality has to be tested rather than assumed.

Individualist and collectivist cultures

One widely studied difference between cultures is the balance between individualism and collectivism. Individualist cultures, common in North America, Western Europe and Australia, prize independence, personal achievement and standing out. Collectivist cultures, more common in much of Asia, Africa and Latin America, prize group harmony, duty to family and fitting in. Hazel Markus and Shinobu Kitayama linked these to two views of the self: an independent self defined by personal traits and an interdependent self defined by relationships and roles. Asked to describe themselves, people from more collectivist backgrounds tend to mention roles and relationships more often. These are tendencies across societies; every culture contains both.

Is the Big Five universal?

The cultural-comparative approach takes Western measures abroad to test whether they work. Translated Big Five questionnaires produce the same five-factor structure in dozens of countries, which is strong evidence that the dimensions are widespread. The picture is less tidy outside literate, industrialised settings. A 2013 study of the Tsimane, forager-farmers in Bolivia, found that the usual five factors did not emerge clearly; responses clustered into broader dimensions, roughly prosociality and industriousness. The structure of personality may be partly shaped by a society's way of life, or the questionnaires may not travel well. Either way, the universality of the Big Five is strong but not complete.

Comparing averages across countries

Studies have compared average trait scores between countries, but such comparisons are risky. National averages often fail to match national stereotypes: a large 2005 study found that people's beliefs about their own nation's typical personality bore little relation to measured averages. A deeper problem is the reference-group effect. When people rate themselves on a questionnaire, they compare themselves with those around them. Someone in a very punctual, orderly society may rate themselves as only averagely conscientious, because the local standard is high. Differences within any country are also far larger than the differences between country averages, so national scores say almost nothing about an individual.

Worked example: a puzzling comparison

Country A scores lower than Country B on a self-report conscientiousness scale, yet in Country A trains run on time, people walk faster and public clocks are accurate. Interpret the result. 1. Ask what the questionnaire measures: people's ratings of themselves. 2. Ask who they compare themselves with: other people in their own country. 3. Apply the reference-group effect: in a society where everyone is punctual, a punctual person may feel only average and rate themselves modestly. 4. Look for behavioural evidence: the objective measures point the other way. 5. Verdict: the lower score may reflect a higher local standard, not lower conscientiousness. Cross-country self-report averages need independent checks.

Regional personality

Personality differences can show up within a country too. Peter Rentfrow and colleagues analysed online questionnaire responses from more than 1.5 million Americans and, in 2013, described three broad regional clusters. A "friendly and conventional" profile was common across much of the Midwest and South. A "relaxed and creative" profile was common in the West. A "temperamental and uninhibited" profile was common in the Northeast. One explanation is selective migration: people tend to move to and stay in places that suit their personalities, such as open, novelty-seeking people settling in diverse cities. Local customs and economies may also shape residents over time. These are regional averages with enormous overlap.

Three research approaches

Researchers study personality and culture in three main ways. The cultural-comparative approach tests whether Western theories and measures hold in other cultures. The indigenous approach starts inside a culture, building concepts and measures from local language and life. The Chinese Personality Assessment Inventory, developed by Fanny Cheung and colleagues, did this and found a dimension called interpersonal relatedness, covering harmony, face and reciprocal obligations, that Western measures had largely missed; later work found related tendencies in some Western samples. The combined approach uses both, seeking universal dimensions while keeping culture-specific ones. Culturally sensitive assessment also matters in practice, because a test normed on one group can misjudge people from another.

Worked example: naming the approach

Classify three hypothetical studies. A: a team translates a Big Five questionnaire into Swahili and checks whether the same five factors appear in Kenyan students. B: a team interviews people in rural Peru about the words they use to describe others, and builds a new questionnaire from them. C: a team gives Filipino adults both a translated Big Five measure and a locally developed scale, then tests which predicts community life better. 1. A tests a Western measure abroad: cultural-comparative. 2. B builds from local concepts: indigenous. 3. C uses both and compares them: combined. 4. Check: the deciding question is where the concepts started.

Common mistakes to avoid

First, turning cultural averages into stereotypes about individuals: differences within cultures are far larger than between them. Second, treating "collectivist" as meaning that people lack personal traits; it describes values and self-views, not missing personality. Third, taking cross-country questionnaire averages at face value, despite the reference-group effect. Fourth, assuming the Big Five is perfectly universal; it is widely found but replicates less clearly in some small-scale societies. Fifth, confusing the indigenous approach, which builds from local concepts, with the cultural-comparative approach, which exports existing ones. Sixth, forgetting that most research samples are WEIRD.

Key takeaways

Culture, the shared values and practices of a group, is a major environment for personality. Much research uses WEIRD samples, so universality must be tested. Individualist cultures prize independence; collectivist cultures prize harmony and duty, linked to independent and interdependent selves. The Big Five structure appears in many countries but less clearly in some small-scale societies such as the Tsimane. Country averages are distorted by the reference-group effect and do not match stereotypes. US regions show average personality differences, partly through selective migration. Researchers use cultural-comparative, indigenous and combined approaches; the CPAI found interpersonal relatedness.

Flashcards

Flashcard

Culture

Shared beliefs, values, customs and practices passed between generations

A major environment for personality.

Test your understanding

Question 1 of 5

Which set of values is most typical of a collectivist culture?

Question 2 of 5

Researchers in Hong Kong build a personality questionnaire from Chinese everyday concepts and discover a dimension that Western tests had largely missed. Which approach is this?

Question 3 of 5

People in a very orderly, punctual country rate themselves as only averagely conscientious. What is the best explanation?

Question 4 of 5

Which idea helps explain why personality averages differ between regions of the United States?

Question 5 of 5

Why are researchers concerned that most personality studies use WEIRD samples?

← Previous topicNext topic →